2025年10月7日（火）、
「翠巌」のすぐ隣に「翠巌離れ松直棘曲」を開業いたします。
https://suigan1.com/hanare/
山の翠と渓谷の巌。
このロケーションは共通していますが、
宿のキャラクターは全く異なる７室のオーベルジュです。
自然を眺めながらプライベートな客室温泉に入る。
時が止まったかのような、ゆっくりとした時間を過ごす。
レストランでは、みんなで食卓を囲みながら、団欒する。
おいしい、楽しい、寛げる。
そんな空間を目指してまいります。
ご予約受付も始まりました。
みなさまのお越しを、心よりお待ちしています。
