全室温泉付き。
眺めは定山渓の原風景。

深い森を眺める全7室。
すべての客室で第一寶亭留がもつ3本の源泉をブレンドした湯をお愉しみいただけます。
客室は全室が山側。窓からみえる緑と、あえて装飾を抑えた温もりあるインテリアは、お部屋にいながらにして自然と一体にあるよう設計しました。
まわりを気にせず、ごゆっくりお過ごしくださいませ。

All rooms have hot springs.
The view is of the original Jozankei landscape.

There are seven rooms overlooking the deep forest.

You can enjoy hot springs blended from the three sources of Daiichi Hotel. The rooms feature greenery visible from the windows and warm interiors with minimal decoration. We designed the rooms to feel as one with nature.

客室一覧

2

ALL NO SMOKING

「翠巌離れ 松直棘曲」は2025年10月7日(火)に開業いたします。
ご予約は8月下旬より、専用予約フォームにて承ります。