交通案内

交通案内
お電話

翠巌

札幌市中心部より南に約26kmのところに位置しております。
昔から札幌の「奥座敷」と呼ばれる温泉地で支笏洞爺国立公園内に含まれております。
翠巌は、そんな定山渓温泉の景勝地「舞鶴の瀞」の麓に佇む小さな宿です。

〒061-2303
北海道札幌市南区定山渓温泉西1丁目86番地

送迎バス

【定員制・完全予約制】
無料送迎直行バス「湯けむり号」運行中

下記のフォームからご予約を承っております(前日20時まで/先着順)

発着場所

札幌市中央区大通西5丁目 昭和ビル前発着
(大通公園側/地下鉄大通り駅 出口1番)

出発時間

〈お迎え〉
大通西5丁目/14:30集合、14:40出発
〈お帰り〉
ホテル/10:15発 → 定山渓温泉10:30発 → 大通西5丁目

無料送迎直行バス 湯けむり号 無料送迎直行バス 湯けむり号
昭和ビル入口にある象の置物 昭和ビル入口にある象の置物
地下鉄1番出口直結のビル 地下鉄1番出口直結のビル

「第一寶亭留」と書かれたバスにご乗車ください

自動車

お車でお越しの方
新千歳空港 〜 道央自動車道(千歳IC) 〜 翠山亭

92min(約66km)

札幌方面 〜 国道230号線 〜 翠山亭

44min(約27km)

小樽方面 〜 小樽駅 〜 朝里峠 〜翠山亭

54min(約43km)

苫小牧方面 〜 道央道 苫小牧東IC 〜 翠山亭

95min(約77km)

旭川方面 〜 道央道 旭川鷹栖IC 〜 翠山亭

141min(約163km)

函館方面 〜 道央道 大沼公園IC 〜 翠山亭

203min(約230km)

帯広・釧路方面 〜 道央道 芽室帯広IC 〜 翠山亭

180min(約212km)

札幌方面からお越しの方

小樽定山渓線(国際スキー場方面)へ直進 小樽定山渓線(国際スキー場方面)へ直進
「錦橋」を越えて、すぐ右に曲がります 「錦橋」を越えて、すぐ右に曲がります
直進してつきあたり右に曲がると到着です 直進してつきあたり右に曲がると到着です

小樽・国際スキー場方面から
お越しの方

小樽定山渓線を札幌市街地方面へ直進 小樽定山渓線を札幌市街地方面へ直進
「錦橋」手前の黄色い道路標識を左に曲がります 「錦橋」手前の黄色い道路標識を左に曲がります
直進してつきあたり右に曲がると到着です 直進してつきあたり右に曲がると到着です

バス・地下鉄

お車でお越しの方
札幌駅 〜 地下鉄(真駒内駅) 〜 じょうてつバス 〜 「定山渓中学校」で降車

58min

札幌駅 〜 じょうてつバス(JR札幌駅南口バスターミナル じょうてつバス「定山渓温泉」12番のりば) 〜 「定山渓中学校」で降車

71min

飛行機

各空港からのアクセス

直行バス運行中

新千歳空港より定山渓温泉まで直行路線バス運行中
(2020年9月より運休中)

  • 〈新千歳空港〉 14:00発
  • 〈定山渓温泉・第一ホテル前〉 10:12発
  • ・一日1往復(片道:大人1800円/子供900円)
  • ・所要時間 100分
  • ※予約不可
  • ※詳しくは定山渓観光協会のHPを参照ください

定額タクシー※要予約

  • 〈新千歳空港〉 12,000円
  • 〈札幌駅〉 6,000円

※上記は片道料金になります

お電話
RESERVATIONS
We are still getting ready.